I Got a New Job, but...

新しいバイトはできたけれど、まだバイトだ。
今2つのバイトはある。
ポイントはお金をもうけることができるし、貯めることもできるし…
でも学士号もう持ってるじゃーん。
ん～

月曜日はバイトの休憩だからスタバに行って、就活をし続ける。

でも迷ってるとこは「どこ」って…自分に聞かれてる。
色んな道を選べるけどさ、どっちでも本間に選びたいな。
長時間も考えたら、素敵な選択だと思っちゃう。
これって…すべての選択は良い？的な

*Sigh* I have a lot of things to do.
I should just choose one.

就職 - Job Hunting

最近はね…就職活動ばっかり。
おもしろくな～ぃ

卒業から迷ってしまった。
「何すればいいの」とか「どこにその何かをすればいい」とか
とにかく、ここじゃないどこかを探している…

最近やっと決めた。東京に戻って、仕事しながら独学して、将来に日本語能力試験の1級を取りたいと思う。

これをしたいけど、実は色々な計画があるんだ。親友といつか暮らすこともしたいし。他の友達とヴィーガン喫茶店を開けることもしたいし…
やば～っ！これを書いても迷っちゃうね（笑）

さ、これからも頑張ります！

Hello! 始めです！

My name is Dino! I am a vegan and Soushokukei guy.
This blog will be written in Japanese and English.
For my English readers, I will specifically talk to you about social phenomenons in Japan, hoping to make you understand social culture of Japan more! Please ask any questions or request of me to explain something that you do not understand about Japanese social culture. For example, I will explain a relatively new social phenomenon called "Soushokukei Danshi" (草食系男子) which is the title of my blog, and a definition of my character.
I want to explain things like these because they are not very popular outside of Japan yet. So please do not ask me simple things like "What is anime?" please ask me in depth things that are not readily available to the west. That's what I'd like to accomplish! :)
Please look forward to future blog posts and my accompanying video blog! Thank you for visiting! Remember to bookmark my page, and follow me on Twitter!!

こんにちは★ ディノです。日本語を独学しているアメリカ人です。特に、シカゴの人です。
私は純菜食主義者(vegan)で草食系男子です。このブログに私生活や日本や日本語についてことを書きたいと思います。日本語を読める方へ、アメリカの色々なことを説明したいと思うので、是非、質問を聞いてください。何を知りたいか私はまだ分かりませんね。（笑）
次の更新は英語を読める方への｢草食系男子｣の説明をしたいと思います。日本人の方、もし言いたいことはあるか、私が何かを間違えるなら、是非コメントしてください。
そして、読者の中に草食系男子もいれば、その場合にも貴方の意見などを言ってください。
このブログとyoutubeでビデオブログを始めたいと思っているので、楽しみをしてください。
将来の更新はもっと砕けたにしたいと思います。直接に読者と話す限りこんなに丁寧な更新は大体しないようにします。

よろしければ、ツイッターで是非フォローしてください。
読んでくださって、ありがとうございます。よろしくお願いします！